يقدم المركز القومي للترجمة، برئاسة الدكتور أنور مغيث، فعاليات متنوعة في رمضان.
ويشارك المركز بقائمة كبيرة من أحدث إصداراته في معرض فيصل للكتاب، والذي يمتد في الفترة من 9 إلى 19 رمضان، ويقدم أيضًا ورش متنوعة للأطفال بالمعرض.
كما يقيم المركز ندوتين لمناقشة كل من كتاب "العقيدة والشريعة في الإسلام" وكتاب "الإسلاموية والسعي إلى الحداثات البديلة"، وذلك بمقر المركز.