آه يا ناس
في كوخ من الصفيح والطين
طفل صغير يحلم
بماء نظيف ووجبة طعام في اليوم
والا يخاف الألغام وهو يلعب
كل يوم
آه يا ناس
في مكان ما مظلم وبعيد
وجد (الايدز) فريسة أخرى
لإنقاذ حياته هو فقط لا يستطيع ان يدفع
اخبرني ماذا سنفعل
اشّر عليّ ماذا سنفعل؟
هل سنكتفي بالجلوس هناك؟
نتمتع بالراحة والدفء علي كراسينا!
هي سنبخل عليهم حتي بالصلاة؟
يجب أن تسأل نفسك
لماذا ينبغي عليّ أن أساعد هؤلاء الناس؟
سيخبروك بالسبب
نحن لا نختلف عنكم كثيرا
لدينا احلاما مثلكم تماما
ولكنها دفنت مع أجساد أحبائنا
آه يا ناس!
هل نحن صم بكم عُمي؟
ماذا يدور بعقولنا؟
هل أننا لا نهتم ببقية البشرية؟
آه يا ناس
ندعي محبة السلام والعدالة
لماذا نوحي للناس بما لا نطبقه نحن؟
لنساعدهم علي الخروج من هذه الظلمة
اخبرني ماذا سنفعل
لإخواننا في أثيوبيا
لأخواتنا في رواندا
أشر عليّ ماذا سنفعل؟
هل سنكتفي بالجلوس هناك
نتمتع بالراحة والدفء علي كراسينا!
هي سنبخل عليهم حتى بالصلاة؟
English lyrics: Sami Yusuf & Bara Kherigi
Arabic lyrics: Shaykh Zakariya Siddiqi
Composition: Sami Yusuf
© 2005 Awakening |