الجمعة 02 شعبان 1438     الموافق 28 أبريل 2017

اليوم علي مصراوي

سكاي نيوز: لهذا السبب يطلب ''يوتيوب'' المساعدة من مُستخدميه

Print
سكاي نيوز: لهذا السبب يطلب "يوتيوب" المساعدة من مُستخدميه
يوتيوب

القاهرة- (مصراوي):

دعا موقع "يوتيوب" الشهير، لتحميل الفيديوهات، مستخدميه للمشاركة في ترجمة عناوين المواد المنشورة وتوصيفاتها، حتى تصل إلى الجمهور الذي لا يجيد لغات أخرى، وفقًا لما ذكرته شبكة سكاي نيوز الإخبارية.

وقال موقع "ذا نيكست ويب" التقني، اليوم الجمعة، إن مشاهدي موقع يوتيوب الذين يتحدثون 76 لغة سيساعدون بخطوات صغيرة الآخرين في العثور على الفيديوهات التي يبحثون عنها وفهمها على نحو أفضل.

وتمثل هذه الخطوة إضافة لترجمة المحتوى التي أطلقها يوتيوب عام 2015، وقد ساهم فيها حتى الآن نحو 900 ألف شخص، حسب بيانات الموقع.

ويمكن إجراء عملية الترجمة الجديدة من خلال الضغط على قائمة الإعدادات الموجودة لدى المستخدمين، الذين يملكون قنوات على يوتيوب.

وقرر الموقع الشهير أيضا إقامة معسكر تدريبي في أبريل المقبل تحت عنوان (a Boot Camp)، حيث يمكن لمنتجي المحتوى تعلم أدوات الترجمة الجديدة.

#الكلمات المتعلقة

اشترك في خدمة مصراوي للرسائل القصيرة لتتعرف أكثر على عالم التكنولوجيا

اضف تعليق

موقع مصراوي غير مسئول عن محتوى التعليقات ونرجو الالتزام باللياقة في التعبير

الي الاعلي