كارادزيتش يطلب المزيد من الوقت لاعداد دفاعه..

اضغط للتكبير

كارادزيتش أمام المحكمة الجنائية الدولية الخاصة بيوغوسلافيا السابقة في لاهاي يوم الثلاثاء. تصوير: مايكل كورين - رويترز

• اطبع
• أضف تعليق
• ارسل

لاهاي (رويترز) - حضر رادوفان كارادزيتش زعيم صرب البوسنة السابق يوم الثلاثاء في قاعة المحكمة لاول مرة منذ بدء محاكمته بتهمة الابادة لكنه قال انه لن يشارك مرة اخرى في الجلسات ما لم يمنح مزيدا من الوقت لاعداد دفاعه.

ورفض كارادزيتش الذي يمثل نفسه قانونيا حضور الجلسة الاولى للمحاكمة أمام المحكمة الجنائية الدولية الخاصة بيوغوسلافيا السابقة الاسبوع الماضي حيث يواجه اتهامات بارتكاب 11 جريمة حرب من بينها الابادة الجماعية فيما يتصل بحرب البوسنة التي استمرت بين عامي 1992 و1995.

وكان كارادزيتش الذي نفى كل هذه الاتهامات زعيما لجمهورية الصرب التي سعت الى اقتطاع دولة خاصة بها اثناء تفكك يوغوسلافيا السابقة في اسوأ قتال شهدته اوروبا منذ الحرب العالمية الثانية.

وقال انه يحتاج الى عشرة اشهر اخرى لاعداد دفاعه لانه اصبح "مغمورا" تحت 1.3 مليون صفحة من الوثائق.

وقال كارادزيتش ردا على سؤال للقاضي او جون كوون عما اذا كان سيواصل المقاطعة "انا لا اريد مقاطعة هذه الاجراءات لكنني لا استطيع ان اشارك في شيء كان سيئا منذ البداية."

وقررت هيئة المحكمة المكونة من ثلاثة قضاة تأجيل الجلسة بعد الاستماع الى كارادزيتش والى ممثلي الادعاء وقالوا انهم سيتخذون قرارا في وقت لاحق الاسبوع الحالي بشأن كيفية المضي في الاجراءات. وتم الغاء سماع احد شهود الادعاء الذي كان مقررا يوم الاربعاء انتظارا للقرار.

وقدم ممثل الادعاء هيلدجارد اورتز ريتزلاف محموعة اقتراحات بينها ايجاد محام "بديل" يتدخل اذا رفض كارادزيتش المشاركة او احتمال تجريده تماما من حقه في تمثيل نفسه.

وقال اورتز رتزلاف "يمكن استخدام القوة عند الضرورة لضمان وجوده في قاعة المحكمة."

وعقدت جلسة يوم الثلاثاء لبحث سبل حل مشكلة مقاطعته للمحكمة اما باستمرار محاكمته غيابيا أو تكليف محام بتمثيله أو السعي للحصول على مشورة خارجية أو تأجيل القضية لاتاحة وقت للاستعداد للمحامي المكلف.

وقال ماركو سلادويفيتش وهو أحد مستشاري كارادزيتش القانونيين لتلفزيون رويترز يوم الثلاثاء قبل بدء الجلسة "سيفرضون على الارجح محاميا أو محاميا احتياطيا وفي تلك الحالة سيرفض كارادزيتش التعاون مع هذا الشخص مما سيؤدي الى تفاقم الازمة."

وتتصل التهم الموجهة لكارادزيتش بالحرب البوسنية التي استمرت بين عامي 1992 و1995 وتتضمن أيضا حصار سراييفو الذي استمر 43 شهرا وبدأ في 1992.

من ارون جراي بلوك

هذا المحتوى من

لاهاي (رويترز) - حضر رادوفان كارادزيتش زعيم صرب البوسنة السابق يوم الثلاثاء في قاعة المحكمة لاول مرة منذ بدء محاكمته بتهمة الابادة لكنه قال انه لن يشارك مرة اخرى في الجلسات ما لم يمنح مزيدا من الوقت لاعداد دفاعه.

ورفض كارادزيتش الذي يمثل نفسه قانونيا حضور الجلسة الاولى للمحاكمة أمام المحكمة الجنائية الدولية الخاصة بيوغوسلافيا السابقة الاسبوع الماضي حيث يواجه اتهامات بارتكاب 11 جريمة حرب من بينها الابادة الجماعية فيما يتصل بحرب البوسنة التي استمرت بين عامي 1992 و1995.

وكان كارادزيتش الذي نفى كل هذه الاتهامات زعيما لجمهورية الصرب التي سعت الى اقتطاع دولة خاصة بها اثناء تفكك يوغوسلافيا السابقة في اسوأ قتال شهدته اوروبا منذ الحرب العالمية الثانية.

وقال انه يحتاج الى عشرة اشهر اخرى لاعداد دفاعه لانه اصبح "مغمورا" تحت 1.3 مليون صفحة من الوثائق.

وقال كارادزيتش ردا على سؤال للقاضي او جون كوون عما اذا كان سيواصل المقاطعة "انا لا اريد مقاطعة هذه الاجراءات لكنني لا استطيع ان اشارك في شيء كان سيئا منذ البداية."

وقررت هيئة المحكمة المكونة من ثلاثة قضاة تأجيل الجلسة بعد الاستماع الى كارادزيتش والى ممثلي الادعاء وقالوا انهم سيتخذون قرارا في وقت لاحق الاسبوع الحالي بشأن كيفية المضي في الاجراءات. وتم الغاء سماع احد شهود الادعاء الذي كان مقررا يوم الاربعاء انتظارا للقرار.

وقدم ممثل الادعاء هيلدجارد اورتز ريتزلاف محموعة اقتراحات بينها ايجاد محام "بديل" يتدخل اذا رفض كارادزيتش المشاركة او احتمال تجريده تماما من حقه في تمثيل نفسه.

وقال اورتز رتزلاف "يمكن استخدام القوة عند الضرورة لضمان وجوده في قاعة المحكمة."

وعقدت جلسة يوم الثلاثاء لبحث سبل حل مشكلة مقاطعته للمحكمة اما باستمرار محاكمته غيابيا أو تكليف محام بتمثيله أو السعي للحصول على مشورة خارجية أو تأجيل القضية لاتاحة وقت للاستعداد للمحامي المكلف.

وقال ماركو سلادويفيتش وهو أحد مستشاري كارادزيتش القانونيين لتلفزيون رويترز يوم الثلاثاء قبل بدء الجلسة "سيفرضون على الارجح محاميا أو محاميا احتياطيا وفي تلك الحالة سيرفض كارادزيتش التعاون مع هذا الشخص مما سيؤدي الى تفاقم الازمة."

وتتصل التهم الموجهة لكارادزيتش بالحرب البوسنية التي استمرت بين عامي 1992 و1995 وتتضمن أيضا حصار سراييفو الذي استمر 43 شهرا وبدأ في 1992.

من ارون جراي بلوك