العفو الدولية : مواطن روسي معتقل في مصر يتعرض للتعذيب
11/24/2009 5:44:00 PM
الإسكندرية - محرر مصراوي - قالت منظمة حقوقية دولية إن مواطنًا روسيًا من إنجويشيتا يبلغ من العمر 32 سنة، معتقل بمعزل عن العالم الخارجي في مصر منذ يوم 10 نوفمبر الحالي، ويُعتقد أنه محتجز من قِبَل مباحث أمن الدولة في مدينة الإسكندرية.
وأشارت منظمة العفو الدولية في بيان حصل "مصراوي" على نسخة منه، أن "إبراهيم زاوتدينوفيتش مانكييف" معرض للتعذيب وسوء المعاملة، ويمكن أن يكون عرضة للإعادة القسرية إلى روسيا.
وأكد المنظمة ان زاوتدينوفيتش وزوجته، ماريت مانكييفا، قُبِض عليها عقب زياتهما القنصلية الروسية في الإسكندرية في 10نوفمبر لتجديد جواز سفر إبراهيم زاوتدينوفيتش، وبعد مغادرتهما القنصلية، تبعهما رجلا شرطة بملابس مدنية قاما بضرب زاوتدينوفيتش، قبل اعتقاله مع زوجته.
ولم يبرز الرجلان أية مذكرة توقيف، كما لم يقدما أي توضيح لسبب الاعتقال.
ونقل زاوتدينوفيتش وزوجته في سيارة إلى قسم للشرطة في بداية الأمر قبل أن تأخذهما سيارة إلى مبنى آخر للشرطة في الاسكندرية - ربما كان مكان اعتقال تابع لمباحث أمن الدولة – حيث جرى عصب عينيهما وفصلهما.
وأبلغت قوات الأمن ماريت مانكييفا بأنها وزوجها كانا تحت المراقبة، وأمرتها بأن تدلها على بيتها وسمح لها بمشاهدة زوجها لخمس دقائق قبل أن تغادر مع قوات الأمن.
وأبلغت ماريت منظمة العفو الدولية أن ساقي زوجها كانتا موثقتين بالحبال، كما كانت يداه مكبلتين، بينما كان الدم ينزف من رأسه ووجهه.
وقامت قوات الأمن بعد ذلك بتفتيش منزل الزوجين دون مذكرة تفتيش وصادرت عدداً من الوثائق الشخصية، وسمح لماريت كانكييفا بالبقاء في البيت بعد مغادرة قوات الأمن، لكن اعتقال زوجها استمر.
ومنذ ذلك الوقت لم يسمح لماريت مانكييفا برؤية زوجها أو بإيصال حاجياته الشخصية إليه، كما لم تعترف السلطات باحتجازة، ولم يعرف عن توجيه تهم إليه.
وفي 11 نوفمبر، أبلغ نائب القنصل الروسي ماريت مانكييفا بأن زوجها ما زال رهن الاعتقال، ولكن لا يسمح لأحد بزيارته.
وكانت السلطات المصرية قد أبعدت بصورة قسرية في يونيو ما لا يقل عن ستة مواطنين روس في أعقاب موجه من الاعتقالات في أواخر مايو لطلبة أجانب، بمن فيهم 35 روسيًا ولذا فإن لدى منظمة العفو الدولية بواعث قلق من احتمال تعرض إبراهيم زاوتدينوفيتش لخطر الإعادة القسرية إلى روسيا، حيث يمكن أن يواجه الاعتقال التعسفي وربما التعذيب وغيره من صنوف سوء المعاملة.
ودعت المنظة السلطات المصرية إلى الكشف فورًا عن مكان وجود إبراهيم زاوتدينوفيتش، وإتاحة الفرصة له للاتصال بمحامين من اختياره وبتلقي الزيارات القنصلية والعائلية، والرعاية الطبية التي يمكن يكون بحاجة إليها؛ وضمان عدم تعرضه للتعذيب أو لغيره من صنوف سوء المعاملة.
كما طالبت بالإفراج عن إبراهيم زاوتدينوفيتش فورًا وبلا قيد أو شرط، ما لم توجه إليه على وجه السرعة تهمة جنائية معترف بها ويقدم إلى محاكمة نزيهة تفي بمقتضيات المعايير الدولية، وعدم إعادته أو أي مواطن روسي آخر قسرًا إلى روسيا، حيث يمكن أن يتعرض لخطر التعذيب أو غيره من صنوف سوء المعاملة.
اقرأ أيضًا:
إعادة اعتقال طالب مصري سابق في أمريكا بعد تبرئته من الإرهاب
قالت منظمة حقوقية دولية إن مواطنًا روسيًا من إنجويشيتا يبلغ من العمر 32 سنة، معتقل بمعزل عن العالم الخارجي في مصر منذ يوم 10 نوفمبر الحالي، ويُعتقد أنه محتجز من قِبَل مباحث أمن الدولة في مدينة الإسكندرية.
وأشارت منظمة العفو الدولية في بيان حصل "مصراوي" على نسخة منه، أن "إبراهيم زاوتدينوفيتش مانكييف" معرض للتعذيب وسوء المعاملة، ويمكن أن يكون عرضة للإعادة القسرية إلى روسيا.
وأكد المنظمة ان زاوتدينوفيتش وزوجته، ماريت مانكييفا، قُبِض عليها عقب زياتهما القنصلية الروسية في الإسكندرية في 10نوفمبر لتجديد جواز سفر إبراهيم زاوتدينوفيتش، وبعد مغادرتهما القنصلية، تبعهما رجلا شرطة بملابس مدنية قاما بضرب زاوتدينوفيتش، قبل اعتقاله مع زوجته.
ولم يبرز الرجلان أية مذكرة توقيف، كما لم يقدما أي توضيح لسبب الاعتقال.
ونقل زاوتدينوفيتش وزوجته في سيارة إلى قسم للشرطة في بداية الأمر قبل أن تأخذهما سيارة إلى مبنى آخر للشرطة في الاسكندرية - ربما كان مكان اعتقال تابع لمباحث أمن الدولة – حيث جرى عصب عينيهما وفصلهما.
وأبلغت قوات الأمن ماريت مانكييفا بأنها وزوجها كانا تحت المراقبة، وأمرتها بأن تدلها على بيتها وسمح لها بمشاهدة زوجها لخمس دقائق قبل أن تغادر مع قوات الأمن.
وأبلغت ماريت منظمة العفو الدولية أن ساقي زوجها كانتا موثقتين بالحبال، كما كانت يداه مكبلتين، بينما كان الدم ينزف من رأسه ووجهه.
وقامت قوات الأمن بعد ذلك بتفتيش منزل الزوجين دون مذكرة تفتيش وصادرت عدداً من الوثائق الشخصية، وسمح لماريت كانكييفا بالبقاء في البيت بعد مغادرة قوات الأمن، لكن اعتقال زوجها استمر.
ومنذ ذلك الوقت لم يسمح لماريت مانكييفا برؤية زوجها أو بإيصال حاجياته الشخصية إليه، كما لم تعترف السلطات باحتجازة، ولم يعرف عن توجيه تهم إليه.
وفي 11 نوفمبر، أبلغ نائب القنصل الروسي ماريت مانكييفا بأن زوجها ما زال رهن الاعتقال، ولكن لا يسمح لأحد بزيارته.
وكانت السلطات المصرية قد أبعدت بصورة قسرية في يونيو ما لا يقل عن ستة مواطنين روس في أعقاب موجه من الاعتقالات في أواخر مايو لطلبة أجانب، بمن فيهم 35 روسيًا ولذا فإن لدى منظمة العفو الدولية بواعث قلق من احتمال تعرض إبراهيم زاوتدينوفيتش لخطر الإعادة القسرية إلى روسيا، حيث يمكن أن يواجه الاعتقال التعسفي وربما التعذيب وغيره من صنوف سوء المعاملة.
ودعت المنظة السلطات المصرية إلى الكشف فورًا عن مكان وجود إبراهيم زاوتدينوفيتش، وإتاحة الفرصة له للاتصال بمحامين من اختياره وبتلقي الزيارات القنصلية والعائلية، والرعاية الطبية التي يمكن يكون بحاجة إليها؛ وضمان عدم تعرضه للتعذيب أو لغيره من صنوف سوء المعاملة.
كما طالبت بالإفراج عن إبراهيم زاوتدينوفيتش فورًا وبلا قيد أو شرط، ما لم توجه إليه على وجه السرعة تهمة جنائية معترف بها ويقدم إلى محاكمة نزيهة تفي بمقتضيات المعايير الدولية، وعدم إعادته أو أي مواطن روسي آخر قسرًا إلى روسيا، حيث يمكن أن يتعرض لخطر التعذيب أو غيره من صنوف سوء المعاملة.